Основные формы глаголов

Все глаголы в шведском языке делятся на три спряжения + неправильные и сильные глаголы, которые нужно выучить по таблице (она обычно есть в словарях или в конце учебника). Спряжение 1,2,3 указывается в словаре рядом с глаголом цифрой, неправильные/сильные глаголы обозначаются звездочкой*.

Спряжение глагола необходимо запоминать, так как от спряжения зависят все формы этого глагола.

В инфинитиве глаголы оканчиваются либо на безударную -а (komma, läsa), либо на другую (всегда ударную) гласную (gå, förstå).

При образовании различных форм окончание -а (если оно есть) заменяется на другое нужное окончание (-ar, -ade, -t и так далее).

Дополнительная информация

об образовании глагольных форм:

1. Глаголы 2 и 4 спряжения, основа которых оканчивается на -r или -l в настоящем времени не получают никакого окончания.

Сравните:

ringa² – ringer

skriva* – skriver

ra² – hör

ra* – gör

2. В прошедшем времени Preteritum/ Imperfekt глаголы 2 спряжения могут получать окончания -de или -te.

Это зависит от последней согласной в основе глагола: если она звонкая, глагол в прошедшем времени получает окончание -de, если глухая – -te.

ringa – ringde

sa – läste

hänga – hängde

tänka – tänkte

! Обратите внимание, что в Perfekt звонкость согласной не влияет на окончание – для этого времени характерно окончание -t.

Поделитесь статьей с друзьями
Вы можете найти нас здесь

Отзывов (4)

Отзывов (4) на «Основные формы глаголов»

  1. Anna:

    Спасибо большое. А можно привести пример на русском и соответствующий эквивалент на шведском ко всем временам?
    И еще вопрос: что такое «supinum» -это и есть «perfekt»?
    Спасибо.
    С уважением Анна.

  2. admin:

    1) Супин – это часть перфекта, это форма самого глагола. Чтобы образовать перфектное время, нужно сказать вспомогательный глагол HAR + Супин смыслового глагола.

    2) Да, конечно, примеров не хватает, добавлю. Но не всегда можно найти прямой аналог. Например, русское «позвонил» может быть на шведском и ringde, и har ringt.

    Например:

    Я звоню ей каждый день – Jag ringer henne varje dag.
    Я звоню маме сейчас – Jag ringer till mamma nu.
    Я звонил ей вчера – Jag ringde henne igår. (важно, когда именно – вчера)
    Ты звонил ей? – Har du ringt henne? (неважно, когда именно, важно, что вообще звонил или нет)

    Подробнее о различии прошедших времен можете почитать здесь:
    http://minsvenska.ru/preteritum-perfekt/

  3. Anna:

    Благодарю Вас! У меня потихонечку «глаза открываются»:)))…О, сколько мне еще для себя открытий сделать предстоит!

  4. Elena:

    Hej! Jag har en fråga. Varför skriver man? Jag ringer henne (utan till). Jag ringer till mamma (med till).

Ваш отзыв