артикли

Частые ошибки в разговорной речи

Неверно: –  Vädret är inte så bra. – Ja. (В знак согласия с предыдущей репликой) Верно: – Vädret är inte så bra. – Nej. В шведском языке, чтобы выразить согласие с каким-то отрицанием, надо так же сказать отрицательное предложение. «Нет, согласен,  погода и правда не слишком радует». Если же вы не хотите соглашаться с отрицательным [...]

Шведское существительное, что за зверь

Что такое существительное, знают все.  Стол, машина, кошка, брюки. В любом языке они есть, но не в каждом языке одинаковая ситуация с падежами, родом или числом существительных. Род шведского существительного В современном шведском языке два рода существительных: общий (объединяет прежние мужской и женский) и средний. Показателем рода является неопределенный артикль: en – для слов общего [...]

Склонение прилагательных. Определенная форма

Помните, как при изучении форм существительного вы учили: en bil- bilen, ett hus – huset? Существительное мы ставили в определенную форму, грубо говоря, переставляя артикль в конец слова. А что делать, если перед существительным есть еще прилагательное? Мы не можем en röd bil заменить на «röd bilen». Запомните! В конструкции «прилагательное + существительное» (почти) всегда [...]

Артикли в шведском языке. Неопределенная и определенная формы

В русском языке нет грамматической категории «определенность/неопределенность», поэтому многим трудно усвоить разницу этих понятий.  В первую очередь надо понять основные принципы, которые помогут сориентироваться, какой артикль употреблять – определенный или неопределенный, и нужен ли он вообще; а также на многочисленных примерах постараться почувствовать разницу . Для начала напомним, как выглядит неопределенная и определенная формы в шведском [...]