Придаточные предложения. Упражнения

Об особенностях построения сложноподчиненных предложений можно почитать тут.

Ответы оставляйте в комментариях. Упражнения можно выполнять по одному или все по очереди.

 

1. Напишите (и проговорите!) предложения с правильным порядком слов:

  1. Han säger…    till oss/  att/ vill/ komma / han
  2. Jag undrar…    bor / nu / var / han
  3. Är det sant….      aldrig / att/ här / hon /varit ?
  4. Även om du aldrig gjort  det, …  du/ försöka / måste / nu
  5. Trots att du vet allt… jag / berätta / vill / själv
  6. Vet du …  tänker / vart / de / resa / i sommar?
  7. Jag förstår inte… du / varför / för sent / alltid / kommer
  8. Fråga mig inte …  gjort / jag / har /vad

2. Переведите на шведский:

  1. Он спрашивает, почему ты не звонишь.
  2. Ты знаешь, где эта улица?
  3. Позвони мне, если можешь.
  4. Мне интересно, приходит ли он сюда каждый день, как он говорит.
  5. Даже если ты прав, я не хочу говорить об этом.
  6. Это мой друг, с которым я живу.
  7. Почему ты не рассказывал, что был там?
  8. Мы хотим поехать именно туда несмотря на то, что там никогда не были.
  9. Интересно, для кого ты это делаешь.
  10. Если ты успеешь, мы можем начать в восемь.
  11. Мы очень благодарны им, потому что они всегда помогали нам.
  12. Она говорит, что не видела его здесь.
  13. Он сделал это несмотря на то, что не хотел.
  14. Они спрашивают, можем ли  придумать что-то похожее.
3. Переведите на шведский:
  1. Я не знаю, кто это сделал.
  2. Он спрашивает, что происходит.
  3. Важно, кто это сказал.
  4. Интересно, какой фильм мы будем смотреть.
  5. Он интересуется, какой фильм лучше.
  6. Я не понимаю, что шумит.

4. Придумайте продолжение фраз:

  1. Är det verkligen sant att du…?
  2. Han frågar varje gång varför …
  3. Vad bra att han…
  4. Trots att mina föräldrar…
  5. Även om jag…
  6. Jag vet faktiskt inte när…
  7. Om dina kompisar…
  8. Såvitt jag vet…
Поделитесь статьей с друзьями
Вы можете найти нас здесь

Отзывов (9)

Отзывов (9) на «Придаточные предложения. Упражнения»

  1. Dzmitry:

    #1
    Han sager att han vill komma
    Jag undrar var bor han nu?
    Ar det sant att hon har varit aldrig har?
    Aven om du aldrig gjort det du maste forsoka nu
    Trots att du vett allt jag vill beratta sjalv.
    Vet du vart tanker de resa i sommar?
    Jag forstar inte varfor kommer alltid du forsent
    Fraga mig inte vad har jag gjort

    извините .нет шведской клавиатуры

    • Екатерина:

      Попробуйте ещё раз – перечитайте про порядок слов в придаточном предложении. Он всегда прямой, а inte/aldrig/… ставятся сразу после подлежащего. И если сначала идет придаточное, то потом в главном обратный порядок. Вопросительные знаки в данном случае не нужны, потому что это не прямая речь.

      Про клавиатуру: правой кнопкой нажмите на языковую панель в нижнем правом углу – Параметры – Установленные службы: выбрать Шведский язык и нажать Добавить.
      Раскладка соответствует английской, кроме трех букв:
      å – [
      ö – ;
      ä – ‘

  2. Dzmitry:

    2.Han fragar,varfor ringer du inte?
    Vet du var liger den har gatan?
    ring mig,om du kan
    Jag undrar kommer han nit varje dag som han sager?
    Avenom du har ratt,jag villinte prata om det.
    Det ar min van,vi bor tillsammans.
    Varfor berattar du inte att du var dar?
    Vi vill resa pressis dit trots att vi var aldrig dar
    Jag undrar,till vem gor du det?
    Om du hinner vi kan borja kl 8
    Vi ar mycket tacksamma for att de hjalper alltid oss.
    Hon sager att hon har inte satt honom har.
    Han har gjortdet trots att han velat inte.
    De fragar,kan vi gora nagot liknande?

  3. ирина:

    1. Han säger att han vill komma till oss.
    2. Jag undrar var han bor nu.
    3. Är det sant att hon aldrig varit här.
    4. Även om du aldrig gjorde det, du måste försöka nu.
    5. Trots att du vet allt jag vill berätta själv.
    6. Vet du vart de tänker resa i sommar.
    7. Jag förstår inte varför du alltid kommer för sent.
    8. Fråga mig inte vad jag har gjort.

  4. ирина:

    Вторая часть:
    1. Han frågar varför du inte ringer.
    2. Vet du när den gatan ligger?
    3. Ringa mig om du kan.
    4. Jag undrar att han kommer hit varje dag som han talar.
    5. Även om du är rätt, vill inte prata jag om det.
    6. Det är min vän som bor jag.
    7. Varför inte talar du att du har varit där.
    8. Vi ska åka nämligen där trots att vi aldrig har varit där.
    9. Jag undrar vem som du gör det.
    10. Om du hänger ska börja vi klockan 8.
    11. Vi taсkar mycket dom eftersom de alltid har hjälpt till oss.
    12. Hon talar att han inte har sett honom här.
    13. Han gjorde det trots att han inte ville.
    14. De frågar att vi kan hitta på liknande någonting.

    • Екатерина:

      2 – var istället för när
      3 – ring
      4 – … om han kommer … som han säger
      5 – … du har rätt … vill jag inte prata
      6 – det här är min vän som jag bor med
      7 – varför har du inte sagt
      8 – vi vill åka precis dit trots att …
      9 – … vem du gör det för/åt
      10 – om du hinner kan vi börja
      11 – vi är tacksamma mot/till dem … hjälpt oss
      12 – hon säger att hon inte (har) sett honom här
      14 – de frågar/undrar om vi kan hitta på något liknande

  5. Hej kära Екатерина! Jag forsätter läsa sig svenska med din hjälp, tack så mycket. Snälla du rätta min skrivningar.

    1. Han säger att han vill komma till oss.
    2. Jag undrar var han bor nu.
    3. Är det snat att hon aldrig varit här?
    4. Även om att du aldrig gjort det måste du försöka nu.
    5. Tröts att du vet allt vill jag berätta själv.
    6. Vet du vart de tänker resa i sommar?
    7. Jag förstår inte varför du alltid kommer för sent.
    8. Fråga mig inte vad jag har gjort.

    1. Han frågar varför du inte ringer.
    2. Vet du var den här gatan ligger?
    3. Ringa mig om du kan.
    4. Jag undrar om han kommer hit varje dag som han säger.
    5. Även om du har rätt vill jag inte prata om det.
    6. Det är min vän jag bor med.
    7. Varför har du inte berättat att du har varit dit.
    8. Vi nämligen vill åka dit tröts att vi inte har varit där.
    9. Jag undrar vem du har gjort det för?
    10. Om du hinner kan vi få börja klockan åtta.
    11. Vi tackar mycket dem därför att de alltid hjälpa oss.
    12. Hon säger att hon inte såg honom här.
    13. Han har gjort det tröts att han inte ville.
    14. De frågar om vi kommer på något som är likt.

    1. Jag vet inte vem som har gjort det.
    2. Han frågar vad som händer.
    3. Det är viktigt vem som har sagt det.
    4. Jag undrar om vilken film som vi ska titta på.
    5. Han intresserar sig för (Hör sig för) vilken film som är bättre.
    6. Jag fattar inte vad som låter.

Ваш отзыв