Архив за Май 2014

Перевод предложений на шведский – полезно?

Зачем переводить предложения, что мы делаем неправильно и как нужно? В методиках обучения иностранному языку есть масса всевозможных упражнений и приёмов, и перевод с родного на иностранный – один из самых популярных. Зачем это нужно и чего мы добиваемся: – очевидно, что те фразы, которые мы используем на русском, нам могут понадобиться и на иностранном [...]