Архив за Февраль 2013

Урок шведского языка: игровое занятие на повторение

Такое занятие я проводила в школе в 8 классе. Но изменив сложность заданий в зависимости от уровня учащихся, можно использовать эту схему и на курсах шведского языка, и на вузовских занятиях.     1 тур                Första omgången    (10 минут) В игре участвуют две равносильные команды. Счет записывается на доске по ходу игры. Каждая группа получает [...]

Не делайте этих ошибок, изучая новый язык

Многие, кто приступают к изучению иностранного языка, совершают одни и те же ошибки, ставят себе некорректные цели и заблуждаются в эффективности тех или иных методов.  1. «Так много материала, так много еще предстоит, какой ужас и как все сложно». Не давайте себе установку выучить язык, начать свободно говорить, понять на слух художественный фильм. Это придет, [...]

Улицы Стокгольма: названия, события, лица

Гуляя по городу, мы не можем не обращать внимания на названия улиц и переулков, площадей и парков, мостов и набережных. За каждым именем стоит какая-то история, и, приложив совсем немного усилий, мы можем заглянуть в мир Швеции, просто изучая названия стокгольмских улиц. Какие-то из них  хранят память о событиях, произошедших в этом месте, какие-то – [...]

Фишки шведского: нюансы грамматики и лексики

На нашей ВК-странице  есть рубрика «Фишки шведского», где мы говорим о тонкостях шведского языка, о которых вряд ли напишут в учебниках. Этих фишек накопилось уже столько, что решено было собрать их в одном месте. Читайте ниже бесценный материал!   *** Место «bara» (= только) в предложении. Не забываем: ***   Похожие выражения с разным значением. Не [...]