«Мне нравится»: какие есть варианты выражения?

Jag tycker om att resa – Мне нравится путешествовать

Jag tycker mycket om Sverige. – Мне очень нравится Швеция

(OBS! Jag tycker mycket illa om – мне очень не нравится)

Jag gillar allt exotiskt -Мне нравится все экзотическое

Jag  håller av den här killen. – Мне нравится этот парень.

Jag är helt fascinerad av musikenЯ очарован этой музыкой (в восторге от музыки, восхищен)

Boken fascinerade mig.Книга потрясла меня (выражение восхищения)

(Det är) fantastiskt! – (Это) фантастика!

Jag är så imponerad av hans tålamod! . – Мне нравится (мне импонирует, на меня производит впечатление) его терпение.

Jag är imponerad över hur noggrant allt är gjort. – Как тщательно все сделано, производит впечатление.

Det är så spännande! - Это так увлекательно/ захватывающе!

Det är så intressant! – Это так интересно!

Vad intressant! – Как интересно!

Viken rolig film! – Какой смешной/отличный фильм!

 

А какие реплики вспомнились вам?

 

Поделитесь статьей с друзьями
Вы можете найти нас здесь

Ваш отзыв

Ваш отзыв